| 摘要 |
La présente invention concerne un dispositif d’affichage, en particulier pour pièce d’horlogerie (1), comportant un organe d’affichage (16) destiné à être entraîné à partir d’un mouvement horloger pour permettre l’affichage d’une information en collaboration avec un organe contrastant fixe (18). Ce dispositif est caractérisé par le fait qu’il comporte un organe de guidage (20) de l’organe d’affichage (16) agencé pour guider ce dernier entre au moins une première position dans laquelle l’organe d’affichage (16) est intégralement disposé d’un premier côté, interne, de l’organe contrastant (18), et une seconde position dans laquelle l’organe d’affichage (16) est au moins partiellement disposé du second côté, visible, de l’organe contrastant (18) pour afficher l’information concernée. Dans un mode de réalisation préféré, les organes d’affichage (16) et contrastant fixe (18) présentent tous deux une forme générale hélicoïdale. |
