| 摘要 |
<p>La présente invention concerne une transmission (100) comportant un dispositif (10) de filtration de type oscillateur pendulaire qui, agencé axialement entre le mécanisme (114) d'embrayage et un carter (108) de la boîte de vitesses, est lié axialement en déplacement à une butée (30) de débrayage et est entraîné en rotation par l'arbre (102) de la boîte de vitesses, ledit dispositif (10) de filtration étant avantageusement pré-monté avec au moins un roulement (32, 34) tel que celui de la butée (30) de débrayage pour former un ensemble unitaire constituant un module (M).</p> |
