PROCEDE DE FABRICATION D'UNE CAISSE AUTOPORTEUSE POUR L'ISOLATION THERMIQUE D'UNE CUVE DE STOCKAGE D'UN FLUIDE ET CAISSE AUTOPORTEUSE AINSI REALISEE

摘要

L'invention concerne un procédé de fabrication d'une caisse autoporteuse destinée à l'isolation thermique d'une cuve, à membrane étanche, de stockage d'un fluide, ledit procédé comportant: - fournir une pluralité de voiles porteurs (14) réalisés dans un matériau composite comportant une matrice thermoplastique renforcée par des fibres ; fournir un panneau de fond (10) et un panneau de couvercle (11); interposer les voiles porteurs (14) entre le panneau de fond (10) et le panneau de couvercle (11), de telle sorte que le panneau de fond (10) et le panneau de couvercle (11) soient espacés dans une direction d'épaisseur de la caisse et que les voiles porteurs (14) s'élèvent dans la direction d'épaisseur ; - fixer les voiles porteurs (14) au panneau de fond (10) et au panneau de couvercle (11); - garnir une pluralité de compartiments (15) ménagés entre les voiles porteurs (14) avec une garniture calorifuge ; dans lequel le panneau de fond (10) et le panneau de couvercle (11) comportent chacun au moins un élément thermoplastique (21, 22) pour la fixation des voiles porteurs (14) ; et dans lequel les voiles porteurs (14) sont fixés au panneau de fond et au panneau de couvercle par une opération de soudage thermoplastique pratiquée au niveau des zones d'interface (25) entre les voiles porteurs (14) et les éléments thermoplastiques (21, 22) du panneau de fond (10) et du panneau de couvercle (11). L'invention concerne également une caisse ainsi fabriquée et une cuve étanche et thermiquement isolante comportant une barrière d'isolation thermique comprenant une pluralité de caisses telles que mentionnées ci-dessus.