| 摘要 |
１つ以上の翼の方向を変えるのに用いられるアクチュエータデバイスと、アクチュエータロッドの一端部における第１の流体とアクチュエータロッドの反対側の端部における第２の流体とを分離する関連する方法を提供する。アクチュエータデバイスは、アクチュエータロッドと、アクチュエータロッドをアクチュエータデバイス本体内部において軸線に沿って移動可能に構成されたアクチュエータデバイス本体であって、第３の流体をアクチュエータデバイス本体とアクチュエータロッドとの間の空間に流入させるように構成された入口フランジと、第３の流体をアクチュエータデバイス本体から排出させるように構成された出口フランジとを有するアクチュエータデバイス本体とを備える。第１の流体と第２の流体との間の流体シールを提供することに加え、第３の流体は、アクチュエータロッドを加熱することができ、これによって氷結を防ぐことができる。【選択図】図３ |
