| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer Fahrzeugrolloanordnung, die eine Rollobahn (10) aufweist, sowie ein Führungsband (12), welches sich entlang einer Ausziehrichtung der Rollobahn (10) erstreckt und mit einem Seitenrand der Rollobahn (10) in Verbindung steht, wobei das Führungsband (12) in einer an einer Fahrzeugkarosserie befestigbaren Führungsschiene (16) verschiebbar geführt werden kann. Im Zuge des Verfahrens wird das Führungsband (12) mit einem Textilband (18) vernäht, und werden Führungsband (12) und Textilband (18) am Seitenrand der Rollobahn (10) befestigt. Erfindungsgemäß ist das Vernähen des Führungsbands (12) mit dem Textilband (18) ein kontinuierlicher Fertigungsprozess, bei welchem ein Führungsbandmaterial mit einer Länge für mehrere Führungsbänder (12) und ein Textilbandmaterial mit einer Länge für mehrere Textilbänder (18) einer Maschine zugeführt werden, und mittels der Maschine das Führungsbandmaterial und das Textilbandmaterial miteinander vernäht werden, und mittels der Maschine die vernähten Bänder auf eine festgelegte Länge zu einem Textilmodul (40, 42) abgelängt werden. In dem Bereich, in dem ein Schneiden oder ein Stanzen zum Ablängen durchgeführt wird, wird mindestens eine Ausstanzung (34, 36) aus dem Führungsband (12) gestanzt zur Anbindung des Führungsbands (12) an einen Rolloantrieb oder an eine Wickelwelle oder als Positionierhilfe zum Positionieren des Führungsbands (12).</p> |
