| 摘要 |
Dispositivo para humectar o lubricar una cabeza de carril (7), con al menos una salida (30) para un humectante y/o lubricante dispuesto en un depósito de lubricante (11), en el cual la al menos una salida (30) está unida a un dispositivo de accionamiento (20) que está realizado como accionamiento de émbolo / cilindro y que guía la sección final (33), situada en el lado de la cabeza de carril, de la al menos una salida (30) entre una posición alejada de la cabeza de carril (7) y una posición próxima a la cabeza de carril (7), y en el cual el accionamiento de émbolo / cilindro presenta un émbolo (29) que está unido a la sección final (33), situada en el lado de la cabeza de carril, de la al menos una salida (30), y en el cual, para mover la sección final (33), situada en el lado de la cabeza de carril, de la al menos una salida (30), el émbolo (29) se puede mover de un lado a otro dentro de un cilindro (19), y el émbolo (29) presenta una primera cámara (23) situada en el lado de la cabeza de carril y una segunda cámara (17) opuesta a la cabeza de carril, caracterizado porque la primera cámara (17) está unida a través de una bomba (13) al depósito de lubricante (11) y la segunda cámara (23) está unida a través de un conducto de descarga (25) al depósito de lubricante (11), de forma que con el accionamiento de émbolo / cilindro se transporta al mismo tiempo también el humectante y/o lubricante. |
