| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Kaltgasspritzvorrichtung (10) zum Beschichten eines Bauteils (12), insbesondere eines Pleuelauges einer Pleuelstange (14) für einen Verbrennungsmotor, mit einem Brennerkörper (16), welcher einen Gaskanal (18) zum Zuführen eines Prozessgasstroms (20) zu einem Brennerkörperaustritt (22) und einen Partikelkanal (24) zum Zuführen eines pulverförmigen Beschichtungsmaterials (26) in den Gaskanal (18) umfasst, wobei der Gaskanal (18) einen sich in Richtung der Längsachse (28) des Brennerkörpers (16) erstreckenden ersten Teil (30) und einen in Strömungsrichtung des Prozessgasstroms (20) dahinter angeordneten zweiten Teil (32) umfasst, welcher sich radial zur Längsachse (28) des Brennerkörpers (16) erstreckt und in den Brennerkörperaustritt (22) mündet. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Beschichten eines Bauteils (12), insbesondere eines Pleuelauges einer Pleuelstange (14) für einen Verbrennungsmotor, mit einer derartigen Kaltgasspritzvorrichtung (10).</p> |
