| 摘要 |
1. Dispositivo de plegado/desplegado, el cual es de especial aplicación en el plegado/desplegado de una parte de una estructura o máquina, tal como máquinas agrícolas con unas medidas de trabajo mayores a las medidas permitidas para su normal circulación por carretera, teniendo por objeto permitir el plegado de la máquina en su traslado por carretera y adoptar su medida de trabajo en el campo, caracterizado porque el dispositivo se constituye por una pareja de cilindros hidráulicos (4-5) dispuestos en posición paralela y desfasado uno respecto del otro, quedando unidos, por su camisa (6-7), de forma giratoria, por respectivos ejes (10-11), a una de las partes de la estructura o máquina a plegar y por el extremo libre de su émbolo (8-9) a la otra parte de la estructura o máquina a plegar, actuando en sentidos contrapuestos, de manera que cuando el émbolo de uno de ellos se retrae el otro se expande y a la inversa, en las operaciones de plegado y desplegado. 2. Dispositivo de plegado/desplegado, según reivindicación 1ª caracterizado porque los ejes (10-11) de unión giratoria de la camisa (6-7) de los cilindros hidráulicos (4-5) a la parte fija se encuentra en proximidad a la base de acción del émbolo (8-9). 3. Dispositivo de plegado/desplegado, según reivindicación 1ª, caracterizado porque la pareja de cilindros hidráulicos (4-5), con la parte móvil (2) desplegada en su posición de trabajo, quedan en posición transversal al plano de adosamiento de la parte móvil (2) plegable con la parte fija (1). 4 Dispositivo de plegado/desplegado, según reivindicación 1ª caracterizado porque en la posición de desplegado, con la parte móvil (2) plegable alineada con la parte fija (1), el cilindro hidráulico (4) más próximo al eje de giro (3), de la parte móvil (2) respecto de la parte fija (1), se encuentra con el émbolo (8) en su posición de, prácticamente, máxima expansión y el émbolo (9) del cilindro hidráulico (5) más alejado al eje de giro (3) está en su posición de, prácticamente, máximo retraimiento y al plegar la parte móvil (2) el cilindro más próximo al eje de giro (3) se encuentra en la posición, prácticamente, de mayor retraimiento, y el cilindro hidráulico más alejado se encuentra en suposición de, prácticamente, máxima expansión. 5 Dispositivo de plegado/desplegado, según reivindicaciones 1ª y 4ª, caracterizado porque con la parte móvil (2) plegada sobre la parte fija (1) la pareja de cilindros hidráulicos (4-5) se encuentra en posición paralela al plano vertical de adosamiento de la parte fija (1) y la parte móvil (2) plegable. |
