发明名称 用于可拆卸地连接水冷式焊炬的管状弯头的插头部件和插座部件以及连接装置
摘要 本发明涉及一种插头部件(21),该插头部件(21)用于将水冷式焊炬(7)的管状弯头(19)可拆卸地连接至布置在软管包装(20)上的插座部件(34),该插头部件(21)具有圆柱体管元件(22)和联管螺母(24),该圆柱体管元件(22)具有用于焊丝(9)和保护气体(5)的轴向延伸的通道(23)并具有用于供应和送回冷却流体的至少两个冷却通道(29,30),所述联管螺母(24)可旋转地布置在所述管元件(22)上,所述联管螺母(24)具有用于连接至所述插座部件(34)上的配合外螺纹的内螺纹,所述发明还涉及这种插座部件(34)。为了在管状弯头(19)和软管包装(20)之间形成最佳连接,在所述插头部件(21)的管元件(22)上布置具有用于接收所述插座部件(34)的销状元件(36)的至少一个接收开口的凸缘(25),以固定所述管状弯头(19)的至少一个角位置。
申请公布号 CN104185530A 申请公布日期 2014.12.03
申请号 CN201380010305.4 申请日期 2013.03.06
申请人 弗罗纽斯国际有限公司 发明人 克劳斯·奥伯恩德费尔;丹尼尔·普拉策;约瑟夫·瑞克斯恩德费尔;塞巴斯蒂安·利希特
分类号 B23K9/32(2006.01)I;H01B9/00(2006.01)I;H01R13/00(2006.01)I 主分类号 B23K9/32(2006.01)I
代理机构 北京金思港知识产权代理有限公司 11349 代理人 邵毓琴
主权项 一种插头部件(21),该插头部件(21)用于将水冷式焊炬(7)的焊炬颈部(19)可拆卸地连接至必要时通过互连焊炬壳体(7’)而布置在软管包装(20)上的插座部件(34),该插头部件(21)具有圆柱体管元件(22)和联管螺母(24),该圆柱体管元件具有用于焊丝(9)和保护气体(5)的轴向延伸的通道(23)并具有用于供应和送回冷却流体的至少两个冷却通道(29,30),所述联管螺母可旋转地布置在所述管元件(22)上,所述联管螺母(34)具有用于连接至所述插座部件(34)上的配合外螺纹的内螺纹,其中用于供应所述冷却流体的所述至少一个冷却通道(29)的孔口(46)和用于回送所述冷却流体的所述至少一个冷却通道(30)的孔口(46’)分开地布置,其特征在于,所述一个冷却通道(29)的孔口(46)布置在所述圆柱体管元件(22)的外部上,而另一个冷却通道(30)的孔口(46’)布置在所述圆柱体管元件(22)的内部上。
地址 奥地利佩滕巴赫