| 摘要 |
Un dispositivo de fijación (1), incluyendo: - un manguito alargado (2) que en un primer extremo (3) está provisto de una pestaña que se extiende radialmente (4) y que en un segundo extremo (5) está provisto de una punta (6), estando provisto además el manguito (2) de un paso (7) que se extiende axialmente a su través, incluyendo el paso (7) una primera porción (7a) que se extiende desde el primer extremo (3) hacia la punta (6) y que continúa a una segunda porción (7b) de diámetro reducido que se extiende a través de la punta (6) al segundo extremo (5), - un tornillo (8), que tiene una cabeza (9) y una espiga (10) que se extiende desde ella, estando provista la espiga (10) de una rosca de tornillo (11) y teniendo un diámetro menor que la segunda porción del paso (7) del manguito (2), y - un elemento intermedio (12), que se puede recibir en la espiga (10) del tornillo (8) y que tiene un diámetro mayor que el diámetro de la segunda porción (7b) del paso (7) del manguito (2), pero menor que el diámetro de la primera porción (7a) del paso (7) del manguito, de tal manera que el tornillo (8) y el elemento intermedio (12) como un conjunto se puedan recibir en el paso (7) del manguito (2) de modo que el elemento intermedio (12) se mantenga de forma axialmente deslizante en la primera porción (7a) del paso (7) del manguito (2), mientras que una porción de la espiga (10) se extiende de forma axialmente deslizante a través de la segunda porción (7b) del paso (7), caracterizado porque dicha rosca de tornillo (11) se extiende en la espiga (10) entre la cabeza y la punta de la espiga (10), porque el elemento intermedio (12) es una tuerca que se puede recibir a rosca en dicha rosca de tornillo (11), y porque dicha tuerca, cuando está instalada con el tornillo (8) en la primera porción (7a) del paso (7), se mantiene de forma rotacionalmente fija en dicha primera porción (7a). |
