| 摘要 |
<p>Vorrichtung (1) zur thermisch geschichteten Beladung eines Fluidspeichers (2), umfassend ein Zuführelement (3) für ein einzuspeisendes Fluid (4), wobei das Zuführelement (3) eine Anzahl Öffnungen (5) aufweist, und weiter umfassend wenigstens ein Ventil (6), das mindestens einer der Öffnungen (5) zugeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Zuführelement (3) ein selbsttragendes Konstruktionselement ist und daß das Ventil (6) wenigstens ein elastisch verformbares Ventilelement (7) aufweist und derart ausgebildet ist, daß es ohne einen sonstigen äußeren Antrieb, nur aufgrund von Druckunterschieden auf den beiden Ventilseiten, in Durchlaßrichtung (15) öffnet und sich selbsttätig wieder schließt.</p> |
