| 摘要 |
Eine aktive Luftklappenvorrichtung für Fahrzeuge weist auf eine erste Klappe (10), welche in einem vorderen Ende eines Fahrzeugs installiert ist und derart konfiguriert ist, dass die erste Klappe (10) mittels einer Kraft eines Aktuators (40) gedreht wird, um geöffnet oder geschlossen zu werden, eine zweite Klappe (20), welche an einer Position in der Nähe der ersten Klappe (10) installiert ist und welche derart konfiguriert ist, dass die zweite Klappe (20) gedreht wird, um geöffnet oder geschlossen zu werden, und ein Verbindungsmodul (30), welches mit der ersten Klappe (10) an einem ersten Ende davon verbunden ist und welches mit der zweiten Klappe (20) an einem zweiten Ende davon verbunden ist und derart konfiguriert ist, dass sich das Verbindungsmodul (30) aufwärts und abwärts bewegt, mit einer Verstelleinheit, welche in einem zentral gelegenen Abschnitt des Verbindungsmoduls (30) bereitgestellt ist, so dass die Verstelleinheit ein Verbindungsglied der ersten Klappe (10) mit einem Verbindungsglied der zweiten Klappe (20) verbinden oder davon trennen kann. |
