| 摘要 |
Ein Handbedienteil (100) für ein elektrisch verstellbares Möbel umfasst ein Gehäuse (110) und ein Schalterelement (120) mit einem oberen Teil (130), das ein flächiges, nach oben gerichtetes Bedienfeld (132) mit einer ersten und einer zweiten Bedienfläche (134, 136) aufweist, und mit einem unteren Teil (140), das einen nach unten gerichteten Bedienhebel (142) aufweist. Das untere Teil ist mit dem oberen Teil im Wesentlichen starr gekoppelt. Das Schalterelement ist schwenkbar in dem Gehäuse (110) gelagert. Das Handbedienteil (100) umfasst ferner eine Schaltungsanordnung (150), die eingerichtet ist zum Ermitteln einer Verschwenkung des Schalterelements (120) und zum Erzeugen eines Signals zur Ansteuerung eines Antriebs des Möbels (200) in Abhängigkeit der ermittelten Verschwenkung. |
