| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge mit einem flachen Lichtleiter enthaltend zwei gegenüberliegende Flachseiten, die sich zwischen zwei schmalseitigen Enden des Lichtleiters unter Verdrehung um eine Achse erstrecken, dass eine Lichtquelle einem schmalseitigen Ende des flachen Lichtleiters zugeordnet ist zur Einkopplung von Licht in das als Lichteinkoppelfläche ausgebildete schmalseitige Ende, so dass das eingekoppelte Licht unter Totalreflektion an den gegenüberliegenden Flachseiten weiterleitbar ist in Richtung des anderen schmalseitigen Endes, dass an einer Flachseite Auskoppelelemente angeordnet sind zur Umlenkung des eingekoppelten Lichtes, so dass das umgelenkte Licht an einer in Hauptabstrahlrichtung vorne angeordneten Flachseite des Lichtleiters als Flächenlicht auskoppelbar ist, dass die Flachseiten des Lichtleiters über seitliche Schmalseiten miteinander verbunden sind, die sich jeweils zwischen den schmalseitigen Enden erstrecken, wobei eine Zusatzlichtquelle einer in Hauptabstrahlrichtung hinten angeordneten seitlichen Schmalseite zugeordnet ist zur Einkopplung eines weiteren Lichtbündels, das durch Totalreflektion an den Flachseiten des flächigen Lichtleiters weiterleitbar ist an eine in Hauptabstrahlrichtung vorne angeordnete seitliche Schmalseite, an der es in Hauptabstrahlrichtung als Schmallicht auskoppelbar ist.</p> |
