| 摘要 |
Die Erfindung betrifft einen variablen Ventiltrieb einer Brennkraftmaschine mit einer zumindest einen Nocken (6) aufnehmenden Nockenwelle (1), der zur direkten oder indirekten Hubbetätigung eines Gaswechselventils dient und dessen radiale Lage in Bezug zur Nockenwelle (1) veränderbar ist. Dabei soll ein Ventilhub stufenlos veränderbar sein, wobei der zumindest eine Nocken (6) drehfest und radial verlagerbar auf der im Wesentlichen zylindrisch ausgebildeten Nockenwelle (1) angeordnet und über ein Verstellelement (4) radial aus einer Position kleinsten Ventilhubs in eine Position größten Ventilhubs verstellbar ist. |
