| 摘要 |
<p>Es wird ein Bausatz mit Komponenten einer hydropneumatischen Vorrichtung zur Bereitstellung einer hydropneumatischen Vorrichtung, die ein Übersetzerteil (12) und ein über einen Verbindungsabschnitt damit hydraulisch gekoppeltes Arbeitsteil (8) umfasst, wobei der Bausatz mehrere unterschiedliche Typen des Übersetzerteils (12) und wenigstens einen Typ des Arbeitsteils (8) sowie einen Satz von Typen eines Adapterbauteils (11b) umfasst, wobei eine hydraulische Kopplung eines beliebigen Typs des Übersetzerteils (12) mit dem wenigstens einen Typ des Arbeitsteils (8) durch einen passenden Typ des Adapterbauteils (11b) aus dem Satz von Typen der Adapterbauteile (11b) realisierbar ist, wobei ein Adapterbauteil (11b) als im Wesentlichen starres Bauteil ausgebildet ist.</p> |
