Assembly for extracting steam from a treatment area of a washing or cleaning assembly and aspiration device

摘要

#CMT# #/CMT# The arrangement has a suction device (1) arranged above a washing or cleaning plant (2) that is provided with a treatment chamber (3). A housing wall (4) of the suction device includes a treatment chamber (5), where the treatment chambers are connected with each other by a passage (6). An exhaust unit (9) is provided for exhausting steam clouds developing in the treatment chamber of the washing or cleaning plant by the passage into the treatment chamber of the housing wall. The suction device includes a cooling arrangement (10) that extends partly along an inner side (4') of the housing wall. #CMT#USE : #/CMT# Arrangement for exhausting steam clouds from a treatment chamber of a washing or cleaning plant. #CMT#ADVANTAGE : #/CMT# The suction device is designed such that additional devices are not necessary for removal of air. The suction device includes the cooling arrangement that extends partly along the inner side of the housing wall such that extraction of heat energy is avoided. The arrangement ensures supply and removal of air in a cost effective manner and prevents energy loss. #CMT#DESCRIPTION OF DRAWINGS : #/CMT# The drawing shows a schematic sectional view of a suction device. 1 : Suction device 2 : Washing or cleaning plant 3 : Treatment chamber of washing or cleaning plant 4 : Housing wall 4' : Inner side of housing wall 5 : Treatment chamber of housing wall 6 : Passage 9 : Exhaust unit 10 : Cooling arrangement.