具有可清洁的冲煮头的饮料制备机器

摘要

本发明涉及一种用于从容纳于胶囊(12)中的食品物质通过将液体注入所述胶囊(12)制备饮料的饮料制备机器(1)，所述机器包括：用于保持胶囊的胶囊保持器(8)，所述胶囊保持器(8)具有杯形主体(27)、手柄部分(28)，和穿过所述主体(27)的底部(30)的分配开口(29)；流体输送系统，该流体输送系统包括流体贮存器(2)、流体泵、可选的流体加热器，所述贮存器、泵和加热器通过流体管连接；冲煮头(3)，其具有用于接纳所述胶囊保持器(8)的开孔，和连接至该流体输送系统的注入支承件(17)；由所述支承件(17)支承的注入板(18)，所述注入板(18)包括具有通过所述支承件连接至流体输送系统的流体联接部(32)的上表面(23)，所述注入板(18)还包括将所述流体联接部(32)连接至位于所述注入板(18)的下表面(22)中的流体注入件(19)的流体输送通道(24)，使得所述注入件(19)能够将流体注入该胶囊(12)内，其特征在于，所述注入板(18)还包括独立于流体输送通道的、连接该注入板的上表面(23)和下表面(22)的至少一个清洁通道(21)，所述清洁通道(21)适于至少从注入板(18)的下表面(22)向上表面(23)循环流体。

主权项

一种用于由容纳于胶囊(12)中的食品物质通过将液体注入所述胶囊(12)而制备饮料的饮料制备机器(1)，所述机器包括：‑用于保持胶囊的胶囊保持器(8)，所述胶囊保持器(8)具有杯形主体(27)、手柄部分(28)和穿过所述主体(27)的底部(30)的分配开口(29)，‑流体输送系统，该流体输送系统包括流体贮存器(2)、流体泵、可选的流体加热器，该贮存器、该泵和该加热器通过流体管连接，‑冲煮头(3)，其具有用于接纳所述胶囊保持器(8)的开孔，和连接至该流体输送系统的注入支承件(17)，‑由所述支承件(17)支承的注入板(18)，所述注入板(18)包括具有流体联接部(32)的上表面(23)，该流体联接部(32)通过所述支承件连接至该流体输送系统，所述注入板(18)还包括流体输送通道(24)，该流体输送通道(24)将所述流体联接部(32)连接至位于所述注入板(18)的下表面(22)中的流体注入件(19)，使得所述注入件(19)能够将流体注入胶囊(12)内，其特征在于，所述注入板(18)还包括独立于所述流体输送通道(24)的、连接该注入板的上表面(23)和下表面(22)的至少一个清洁通道(21)，所述清洁通道(21)适于至少从该注入板(18)的下表面(22)向上表面(23)循环流体。