| 摘要 |
La présente invention concerne un implant vertébral (1), un dispositif de fixation d'implant vertébral et une instrumentation d'implantation, l'implant comprenant une paroi périphérique et s'étendant selon un axe vertical entre des surfaces supérieure et inférieure de l'implant (1) destinées, chacune, à être placées au contact d'une structure vertébrale, respectivement, supérieure et inférieure au segment vertébral remplacé par l'implant (1), caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de fixation (5, 8) dont le déploiement permet l'ancrage de l'implant dans lesdites structures vertébrales inférieure et supérieure, chacun desdits moyens de fixation (5, 8) étant déployé par coulissement parallèlement à l'axe vertical de l'implant (1) et comprenant, d'une part, au moins une plaque (52, 82) dont au moins une partie reste au contact de la paroi périphérique de l'implant (1) à la fin du déploiement et, d'autre part, au moins une extrémité pointue (51, 81) dépassant d'une des surfaces supérieure et inférieure de l'implant (1) pour pénétrer dans une desdites structures vertébrales à la fin du déploiement. |
