| 摘要 |
Verfahren zum Trennen von mehrkomponentigen Flüssigkeiten in einem Kurzwegverdampfer mit folgenden Schritten: a) in einer säulenförmigen Verdampferkammer (2), die begrenzt ist von einer äußeren, beheizbaren Verdampfereinrichtung (3) und im Inneren eine Kondensatoreinrichtung (4) aufweist, wobei zwischen der Verdampfereinrichtung (3) und der Kondensatoreinrichtung (4) eine Filmbildungseinrichtung (5) zum Erzeugen eines von der mehrkomponentigen Flüssigkeit gebildeten Flüssigkeitsfilms vorgesehen ist, wird ein Vakuum erzeugt; b) auf die Verdampfereinrichtung (3) wird die mehrkomponentige Flüssigkeit aufgetragen, wobei eine leichtersiedende Flüssigkeitskomponente aus der mehrkomponentigen Flüssigkeit durch Verdampfen zumindest teilweise ausgetrieben wird; dadurch gekennzeichnet, dass c) in der Verdampferkammer (2) ein Druck kleiner als 1 mbar erzeugt wird; d) in die Verdampferkammer (2) ein leichtsiedendes Strippmedium eingebracht wird, welches zusammen mit der leichtersiedenden Flüssigkeitskomponente an der Kondensatoreinrichtung (4) kondensiert und flüssig aus der Verdampferkammer (2) abgezogen wird; e) das Strippmedium getrennt von der mehrkomponentigen Flüssigkeit in die Verdampferkammer (2) eingebracht wird; f) das Strippmedium als überhitzte Flüssigkeit, welche bei Eintritt in die Verdampferkammer (2) in den gasförmigen Zustand übergeht, in die Verdampferkammer (2) eingebracht wird; g) das Strippmedium der Oberfläche des Flüssigkeitsfilms gegenüberliegend in die Verdampferkammer (2) eingebracht wird; h) das Strippmedium über eine Rotorwelle (11) der Filmbildungeinrichtung (5) in die Verdampferkammer (2) eingebracht wird. |
