| 摘要 |
<p>Es wird eine Vorrichtung zum Aufbereiten von Wasser mit einem zylindrischen Gehäuse (1) und mit einem koaxialen Zu- und Ablauf (3, 4) an den einander gegenüberliegenden Stirnseiten (2) des Gehäuses (1) beschrieben, das zwischen achsnormalen, wasserdurchlässigen Trennwänden (10, 12) Aufnahmekammern (8, 11) für eine Granulatfüllung (9). Um vorteilhafte Konstruktionsbedingungen zu schaffen, wird vorgeschlagen, dass das Gehäuse (1) ein zentrales, mit Abstand von seinen Stirnseiten (2) endendes und über axiale Stützwände (6) mit dem Gehäusemantel (13) verbundenes Trägerrohr (5) für einen Einsatz (7) umschließt, der wenigstens eine Aufnahmekammer (8) für die Granulatfüllung (9) zwischen Trennwänden (10) aus einem Drahtgewebe bildet, und dass die axialen Stützwände (6) durch wenigstens eine ringförmige Aufnahmekammer (11) für die Granulatfüllung (9) zwischen ringförmigen Trennwänden (12) aus einem Drahtgewebe unterbrochen sind.</p> |
