| 摘要 |
Die Erfindung betrifft zunächst ein Verfahren zum Hinterlegen einer aus digitalen Daten bestehenden Information (4, 5) auf einem Datenträger (1) und Auslesen der Information von dem Datenträger (1), wobei der Datenträger (1) eine individuelle digitale Kennung (2) aufweist, wobei eine Signatur (10) gebildet wird, wobei die Information Informationsbestandteile (4) besitzt, die nur dann von einer ersten elektronischen Datenverarbeitungseinrichtung (11) verarbeitet werden können, wenn die Kennung (2) und die Signatur (10) in einer vorbestimmten Relation zueinander stehen. Um ein elektromotorisches Haushaltsgerät mit Prozesssteuerdaten zu versorgen, wobei gleichzeitig sichergestellt werden soll, dass nur Originaldaten zur Anwendung kommen, wird vorgeschlagen, dass die Informationsbestandteile (4) von einer zweiten elektronischen Datenverarbeitungseinrichtung (12) auch dann verarbeitet werden können, wenn die Signatur (10) und die Kennung (2) nicht in der vorbestimmten Relation zueinander stehen. Die Erfindung betrifft darüber hinaus ein elektromotorisch betreibbares Haushaltsgerät, insbesondere Küchenmaschine, die eine elektronische Datenverarbeitungseinrichtung aufweist, ein System und eine integrierte Halbleiterschaltung, verwirklichend auch die Merkmale zum Hinterlegen einer aus digitalen Daten bestehenden Information. |
