| 摘要 |
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Beleuchtungseinrichtung, welche insbesondere für die äußeren Rückleuchten von Kraftfahrzeugen bestimmt ist, umfassend einen länglichen Lichtleiter (2), welcher zumindest an einer Seite mit einer Lichtquelle (1) versehen ist, und in einem Bereich zwischen der weißen hinteren Abdeckung (4) der Beleuchtungseinrichtung und einer Frontlinse (5) angeordnet ist, wobei entlang des Lichtleiters (2) an der der Frontlinse (5) zugewandten Seite ein transparentes Abschirmungsfilter (3) in Form von einem Band zur Abschirmung des Lichtleiters (2) angeordnet ist, welches mit einem System aus optischen Elementen (2a) zur Ausrichtung des geleiteten Lichtstrahls auf die Austrittsfläche (2b) des Lichtleiters (2) in Richtung der inneren Oberfläche (4a) der weißen hinteren Abdeckung (4) versehen ist. |
