| 摘要 |
<p>Eine Pelletierpresse zur Herstellung von Pellets aus zu verpressendem Material, vorzugsweise aus Biomasse zur Verwendung als Brennmaterial in Feuerstellen, wie zellulose- und/oder lignozellulosehaltigen Fasern, Spänen, oder Schnitzeln, weist eine Flachmatrize und eine Mehrzahl von auf der Flachmatrize abrollenden Walzen aufweist, um die Biomasse durch in der Flachmatrize ausgebildete Bohrungen zu Pellets zu verpressen. In der Pelletierpresse ist weiter eine Abdeckung vorgesehen, welche die Abrollfläche und/oder die Walzen abdeckt und einhaust. Dabei ist insbesondere vorgesehen, dass die Abrollflächenabdeckungen (31) zwischen den Walzen (5) derart angeordnet ist, dass diese zwischen der Achse (5) der Walzen und der Abrollfläche (19) angeordnet ist. Damit ist der Verdichtungsraum (2), und damit die Staubzone, zwischen zwei Walzen (5) nicht höher als der Abstand der Achsen (16) zur Abrollfläche (19). Im Weiteren ist insbesondere vorgesehen, dass die Walzengehäuse (60) im Wesentlichen die Walzen (5) und Teile der Achsen (5) einhausen, aber die Lager der Walzen (5) gegenüber dem Verdichtungsraum abschirmen.</p> |
