| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Ultraschallschweißvorrichtung zur Ultraschallbearbeitung eines Materials mit mindestens zwei Sonotroden und einer Konvertereinrichtung, die eine elektrische Wechselspannung in eine Ultraschallschwingung umwandelt und die mindestens zwei Sonotroden in eine Ultraschallschwingung versetzt, wobei die mindestens zwei Sonotroden derart angeordnet sind, dass das zu bearbeitende Material während der Bearbeitung zwischen diesen angeordnet wird und gleichzeitig von den mindestens zwei Sonotroden bearbeitet werden kann. Um eine Ultraschallschweißvorrichtung anzugeben, die eine effektive Materialbearbeitung erlaubt, ohne dass es zu einer unerwünschten Wechselwirkung zwischen den beiden Sonotroden kommt, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass die Konvertereinrichtung die erste Sonotrode mit einer Frequenz fs1 und die zweite Sonotrode mit einer Frequenz fs2 anregt, wobei fs2 größer als fs1 ist. |
