| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft zunächst eine Segelanordnung mit einem mit seinem festen Ende an einer Welle (1) befestigten, darauf auf- und abwickelbaren Segel (2), insbesondere Sonnensegel, an dessen losem Ende (4, 5) ein Ende eines Spannseiles (3) befestigt ist, welches mit einer ersten (12) und einer zweiten (13) Umlenkrolle umgelenkt und zur Welle zurückgeführt ist, wo es mit seinem anderen Ende derart an der Welle (1) befestigt ist, dass es sich beim Abwickeln des Segels (2) auf der Welle (1) aufwickelt und beim Aufwickeln des Segels (2) von der Welle (1) abwickelt, mit einer zwischen den beiden Umlenkrollen (12, 13) angeordneten dritten Umlenkrolle (8), mit der eine Spannvorrichtung am Spannseil (3) angreift, um eine Seilspannung zu erzeugen. Um unabhängig von der variierenden Radienzunahme des Spannseilwickels auf der Welle eine gleichmäßige Spannkraft zu erzeugen, wird vorgeschlagen, dass die Spannvorrichtung ein an der von einer nach unten hängenden Schlaufe (10) des Spannseiles (3) getragenen dritten Umlenkrolle (8) befestigtes Gewicht (9) ist. Weiter betrifft die Erfindung eine Segelanordnung, bei der ein erster Elektromotor die Welle und ein zweiter Elektromotor eine Seilwickelvorrichtung antreibt.</p> |
