| 摘要 |
<p>Verfahren zum Gewindewalzen von Werkstücken (26) anhand von gegenüberliegenden und gleichläufig angetriebenen Walzrollen (3, 13) im Umformverfahren, mit einem sich zwischen den Walzenrollen (3, 13) bildenden Walzspalt (43), in dem das umzuformende Werkstück (26) an seinem Außenumfang durch Umformung mit einem rollenseitigen Walzgewinde (17, 27) mit einem Gewinde oder einem gewindeähnlichen Profil versehen wird, wobei in einem ersten Verfahrensschritt mindestens eine Walzrolle (3) eine Hubbewegung ausführt, um den Walzspalt (43) zu öffnen, und dass in einem zweiten Verfahrensschritt in diesen geöffneten Walzspalt (43) das umzuformende Walzgut (26) hinein gefördert wird, dass in einem dritten Verfahrensschritt der Walzspalt (43) sich verengt, sodass das Walzgewinde (17, 27) der einander gegenüberliegenden Walzrollen (3, 13) umformend am Außenumfang des Walzgutes (26) anliegt, und dass sich im nächsten Verfahrensschritt der Walzspalt (43) wieder öffnet und das fertig gewalzte Walzgut (26) aus dem Walzspalt (43) abgefördert wird. Die Erfindung betrifft auch eine Vorrichtung zum Gewindewalzen.</p> |
