| 摘要 |
A mounting system (10) for attaching a structural monument in a desired position in an aircraft cabin comprises a support element (12) that is connectable to a base body (14) of the structural monument in a pedestal area of the structural monument. The mounting system (10) further comprises a receiving device (50) that is attachable in an area of a floor of the aircraft cabin, and a first coupling element (38) attached to the support element (12), designed for connecting the supporting element (12) to the receiving device (50) that is attachable in an area of a floor of the aircraft cabin. Finally, the mounting system (10) comprises a retaining element (76) that is connectable to the base body (14) of the structural monument in a ceiling area of the structural monument, and a second coupling element (86) attached to the retaining element (76), designed for connecting the retaining element (76) to a structurally solid component of the aircraft. |
| 主权项 |
1. Mounting system for attaching a structural monument in a desired position in an aircraft cabin, having:
a support element that is connectable to a base body of the structural monument in a pedestal area of the structural monument, a receiving device that is attachable in the area of a floor of the aircraft cabin, a first coupling element attached to the support element, designed for connecting the support element to the receiving device that is attachable in the area of a floor of the aircraft cabin, a retaining element that is connectable to the base body of the structural monument in a ceiling area of the structural monument, and a second coupling element attached to the retaining element, designed for connecting the retaining element to a structurally solid component of the aircraft, characterised in that the support element is designed to support, when connected to the base body of the structural monument, a floor element of the structural monument base body and comprises a plurality of connecting struts for attaching the first coupling element to the support element, the connecting struts of the support element extending, when the mounting system is mounted in an aircraft, substantially parallel to the floor element of the structural monument base body and substantially perpendicularly to the receiving device attached in the area of the floor of the aircraft cabin. |
