| 摘要 |
Componentes para un conjunto (90) de distribución para la distribución de una sustancia a partir de un receptáculo (100), comprendiendo el receptáculo (100) un cuello (102) y una brida (104), comprendiendo los componentes del conjunto de distribución: - una virola (122) adaptada para mantener un acoplamiento de un módulo (106) de distribución con un receptáculo (100), incluyendo la virola (122); - un miembro (160) de resalto que puede ser fijado a dicho módulo (106) de distribución, - una faldilla (130) la cual es genéricamente anular alrededor de un eje geométrico y define una abertura axial abierta sobre un extremo, en los que dicho módulo (106) de distribución se extiende a través de dicha abertura cuando está fijado a dicho miembro (160) de resalto, y - unas puntas (152) que se extienden desde la superficie (150) interior de dicha faldilla (130) hacia dicho eje geométrico, en los que dicha faldilla (130) y dichas puntas (152) son de plástico; - un collarín (124) anular sustancialmente rígido que presenta una superficie interna genéricamente anular adaptada para quedar situada sobre dicha superficie externa de la faldilla de la virola, cuando dicha virola (122) está montada sobre dicho receptáculo (100), estando dicho collarín (124) abierto sobre un extremo y presentando una brida (206) anular que se extiende hacia dentro sobre el otro extremo, e incluyendo dicha superficie interna del collarín un rebajo anular adyacente a dicho extremo abierto que define una cara (224) anular encarada hacia dicho otro extremo del collarín; en los que - dicho un extremo abierto de dicha faldilla (130) de la virola se extiende radialmente hacia fuera por el interior de dicho rebajo anular de dicha superficie interna del collarín cuando dicho conjunto (90) de distribución está fijado al receptáculo (100), - dicha faldilla (130) es continua, caracterizados porque - dicho rebajo anular está cónicamente ahusado hacia fuera en dirección a dicho extremo abierto del collarín, y que comprenden así mismo al menos unas porciones de dicha superficie externa de la faldilla de la virola ahusada cónicamente hacia fuera, en los que dichas porciones de la superficie externa de la faldilla de la virola se extienden por dentro de dicho rebajo anular del collarín cuando dicho conjunto (90) de distribución está fijado al receptáculo (100), y - que comprende además un labio (136) dispuesto sobre la superficie externa de la virola adyacente a dicho otro extremo de dicha faldilla (130) de la virola y un rebajo (138) situado por debajo de dicho labio (136), en los que dicho labio (136) se extiende sobre un diámetro mayor que el diámetro de dicho un extremo del collarín. |
