| 摘要 |
Vorrichtung zur Steuerung der Versorgung eines Systems ausgehend von einer Quelle von Fluid unter Druck, umfassend einen Versorgungseingang (8) für Fluid unter Druck, einen Abflussausgang (10) für Fluid unter Druck, eine Hauptleitung (11), die den Versorgungseingang (8) und den Abflussausgang (10) miteinander verbindet, sowie Steuerungsmittel, umfassend: – eine Sekundärleitung (12), die den Versorgungseingang (8) mit dem Abflussausgang (10) verbindet, – einen mobilen Verschluss (14), der dazu ausgelegt ist, die Strömung in der Hauptleitung (11) zu unterbrechen, wobei der mobile Verschluss (14) ein erstes Ende (14.1) und ein zweites Ende (14.2) umfasst, wobei das erste Ende (14.1) des mobilen Verschlusses (14) dazu ausgelegt ist, dem Druck des Fluids im Bereich des Versorgungseingangs (8) ausgesetzt zu sein, wobei der mobile Verschluss (14) in einem Zustand der Unterbrechung der Verbindung zwischen dem Versorgungseingang (8) und dem Abflussausgang (10) mit seinem ersten Ende (14.1) auf einem Ventilsitz (17) ruht, – Verschlussmittel, die dazu ausgelegt sind, die Strömung in der Sekundärleitung zu unterbrechen, – eine Regulierungskammer (18), die durch das zweite Ende (14.2) des mobilen Verschlusses (14) und die Verschlussmittel begrenzt ist, – eine permanente Verbindung zwischen der Regulierungskammer (18) und dem Versorgungseingang (8), wobei die Oberflächen des ersten (14.1) und des zweiten (14.2) Endes des mobilen Verschlusses (14), an denen das Fluid unter Druck anliegt, und der Durchgangsquerschnitt des zweiten Bereichs (12.1) der Sekundärleitung derart sind, dass in einem Schließzustand der Verschlussmittel der mobile Verschluss (14) in Anlage an seinem Ventilsitz (17) derart gehalten ist, dass die Zirkulation des Fluids zwischen dem Versorgungseingang (8) und dem Abflussausgang (10) unterbrochen ist, und dass in einem Öffnungszustand der Verschlussmittel der mobile Verschluss von seinem Ventilsitz (17) beabstandet ist, was eine Strömung zwischen dem Versorgungseingang (8) und dem Abflussausgang (10) ermöglicht. |
