| 摘要 |
Die Erfindung betrifft einen Fahrzeugluftreifen (1) radialer Bauart mit einem Gürtelverband (9) mit wenigstens einer ersten Gürtellage (3a) und einer zweiten Gürtellage (3b), wobei die erste Gürtellage (3a) die radial innerste Gürtellage ist und mit einer Gürtelbandagenlage (2), welche die radial äußerste Gürtellage (3b) abdeckt, wobei die Festigkeitsträger der Gürtelbandagenlage (2) in etwa in Umfangsrichtung des Fahrzeugluftreifens (1) orientiert angeordnet sind und wobei je ein festigkeitsträgerverstärktes Band (10) die linke Gürtelkante (11) und die rechte Gürtelkante (12) einer Gürtellage (3a, 3b) einfasst. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass die Festigkeitsträger des Bandes (10) in etwa die gleiche Orientierung wie die Festigkeitsträger der Gürtelbandagenlage (2) aufweisen und somit in etwa in Umfangsrichtung des Fahrzeugluftreifens orientiert angeordnet sind. |
