| 摘要 |
Aparato para el control electrohidráulico del paralelismo de un rodillo (4) de una máquina de curvado 1 ; 10) para procesar piezas metálicas (L), que comprende : medios de bombeo (P1, P2) para alimentar con un fluido operativo primeros medios de accionamiento (C1) y segundos medios de accionamiento (C2) dispuestos para mover respectivamente un primer extremo (11) y un segundo extremo (12) de dicho rodillo (4); medios transductores de posición (T1, T2) conectados operativamente a una unidad de control electrónica (U1) y adecuados para detectar las posiciones de dicho primer (11) y segundo (12) extremo; donde dichos medios de bombeo comprenden una primera bomba (P1) y una segunda bomba (P2) conectadas operativamente entre sí, que están dispuestas para suministrar de una manera dedicada dicho primero (C1) y segundo (C2) medios de accionamiento, respectivamente, por medio de un primer (5) y un segundo (6 ) circuito hidráulico que son independientes entre sí, caracterizado porque el aparato comprende primero (VP1) y segundo (VP2) elementos de válvula proporcional que son operativamente controlable por dicha unidad de control electrónico (U1) para ajustar el flujo de dicho fluido operativo en dichos primer (C1) y segundo (C2) medios de accionamiento de acuerdo a señales de dichos medios transductores de posición (T1, T2), dichos primer (VP1) y segundo (VP2) elementos de válvula proporcional estando situados, según una configuración en paralelo, a lo largo de un primer (13) y un segundo (14) conductos que están conectados de una manera ramificada a una primera (8) y segunda (18) porción de suministro de dichos primer (5) y segundo (6) circuitos hidráulicos, respectivamente, dichos primer (VP1) y segundo (VP2) elementos de válvula proporcional estando configurados para ser capaces de extraer fluido operativo desde dicha primera (8) y segunda (18) porción de suministro para reducir el caudal volumétrico de las mismas a dicho primero (C1) y/o segundo (C2) medios de accionamiento. |
