| 摘要 |
Dargestellt und beschreiben ist ein Schwimmkörper zum Messen des Füllstands eines Füllguts (2) in einem Behälter (1) sowie eine Anordnung zur Messung des Füllstands eines Füllguts (2) mit einem Schwimmkörper. Damit eine Füllstandsmessung auch bei Schaumbildung möglich ist und eine verbesserte Redundanz gegeben ist, ist umfasst der Schwimmkörper (10) eine erste Sende- und Empfangseinheit (12) und eine zweite Sende- und Empfangseinheit (13), wobei die erste und zweite Sende- und Empfangseinheit (12, 13) jeweils an gegenüberliegenden Seiten des Schwimmkörpers (10) angeordnet und so ausgeführt sind, dass die erste Sende- und Empfangseinheit (12) den Füllstand mittels einer Laufzeitmessung auf Basis eines ersten Signals bestimmt, das vom Deckel (1a) des Behälters (1) reflektiert wird, und die zweite Sende- und Empfangseinheit (13) den Füllstand mittels einer Laufzeitmessung auf Basis eines zweiten Signals bestimmt, das vom Boden (1b) des Behälters (1) reflektiert wird. |
