| 摘要 |
1. Un adaptador óptico para montar a un receptáculo para acoplar ópticamente cables ópticos unidos mediante conectores, que comprende: - un conjunto de una interfaz (110) óptica para proporcionar una trayectoria (114) óptica entre un primer y un segundo de los cables (1, 2) ópticos unidos mediante conectores para acoplar ópticamente el primer y el segundo cable (1, 2) ópticos unidos mediante conectores, en el que el conjunto de la interfaz (110) óptica tiene un primer lado (S110a) para acoplar ópticamente el primer cable (1) óptico unido mediante conectores a la trayectoria (114) óptica y un segundo lado (S110b) para acoplar ópticamente el segundo cable (2) óptico unido mediante conectores a la trayectoria (114) óptica, - un elemento (120) de montaje para montar el adaptador óptico al receptáculo (200), - en el que el elemento (120) de montaje está configurado para recibir el conjunto de la interfaz (110) óptica y para acoplar mecánicamente el primer cable (1) óptico unido mediante conectores al elemento (120) de montaje de modo que el primer cable (1) óptico unido mediante conectores está acoplado ópticamente al primer lado (S110a) del conjunto de la interfaz (110) óptica. 2. El adaptador óptico como se reivindica en la reivindicación 1, en el que el conjunto de la interfaz (110) óptica comprende al menos un casquillo (111, 112) para proporcionar la trayectoria (114) óptica y una interfaz (115) de conector para recibir el al menos un casquillo (111, 112). 3. El adaptador óptico como se reivindica en la reivindicación 2, - en el que el conjunto de la interfaz (110) óptica comprende un manguito (116) y un soporte (117) de manguito para sujetar el manguito (116), - en el que el manguito (116) está configurado para recibir el extremo del al menos un casquillo (111, 112) y un casquillo (11) de un primer conector (10) óptico para terminar el primer cable (1) óptico unido mediante conectores, - en el que la interfaz (115) de conector y el soporte (117) de manguito están acoplados mecánicamente entre sí. 4. El adaptador óptico como se reivindica en cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, - en el que el conjunto de la interfaz (110) óptica comprende dos casquillos (111, 112) y una fibra (113) óptica que tiene una primera y una segunda sección (113a, 113b), proporcionando los dos casquillos (111, 112) y la fibra (113) óptica la trayectoria (114) óptica, - en el que la primera sección (113a) de la fibra (113) óptica está encapsulada mediante el primer casquillo (111) y la segunda sección (113b) de la fibra (113) óptica está encapsulada mediante el segundo casquillo (112), - en el que un primer extremo (E113a) de la fibra (113) óptica termina en un extremo (E111) del primer casquillo (111) y un segundo extremo (E113b) de la fibra (113) óptica opuesto al primer extremo termina en un extremo (E112) del segundo casquillo (112), - en el que el extremo (E111) del primer casquillo (111) y el primer extremo (E113a) de la fibra (113) óptica están configurados para acoplar ópticamente la luz entre la fibra (113) óptica y el primer cable (1) óptico unido mediante conectores, - en el que el extremo (E112) del segundo casquillo (112) y el segundo extremo (E113b) de la fibra (113) óptica están configurados para acoplar ópticamente la luz entre la fibra (113) óptica y el segundo cable (2) óptico unido mediante conectores. 5. El adaptador óptico como se reivindica en las reivindicaciones 3 ó 4, - en el que el elemento (120) de montaje está formado como un cuerpo hueco que tiene un primer lado (S120a) con una apertura para recibir el primer conector (10) óptico en el cuerpo hueco, - en el que el elemento (120) de montaje comprende un primer elemento (121) de alineación que se extiende desde la apertura en el primer lado (S120a) del elemento (120) de montaje en el cuerpo hueco del elemento (120) de montaje, - en el que el primer elemento (121) de alineación del elemento (120) de montaje está configurado para enganchar en un elemento (12) de alineación del primer conector (10) óptico para dirigir la inserción del primer conector (10) óptico al elemento (120) de montaje. 6. El adaptador óptico como se reivindica en la reivindicación 5, - en el que el elemento (120) de montaje tiene un segundo lado (S120b) con una apertura para recibir el conjunto de la interfaz (110) óptica, - en el que la interfaz (115) de conector tiene un saliente (1153), - en el que la interfaz (115) de conector está configurada de modo que el conjunto de la interfaz (110) óptica puede insertarse en la apertura del cuerpo hueco en el segundo lado (S120b) del elemento (120) de montaje hasta que el saliente (1153) impacta en el elemento (120) de montaje en el segundo lado (S120b) del elemento (120) de montaje. 7. El adaptador óptico como se reivindica en la reivindicación 6, - en el que una sección (S1) de una superficie (F120) exterior del elemento (120) de montaje está formada como un saliente (122) localizada entre el primer lado (S120a) y el segundo lado (S120b) del elemento (120) de montaje, - en el que la superficie (F120) exterior del elemento (120) de montaje está formada como una rosca (123) localizada entre el segundo lado (S120b) del elemento (120) de montaje y el saliente (122) del elemento (120) de montaje, - en el que la rosca (123) está configurada para enroscar el elemento (120) de montaje en el receptáculo (200) de manera que el primer lado (S120a) del elemento de montaje sobresale desde el receptáculo (200). 8. El adaptador óptico como se reivindica en cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, en el que el elemento (120) de montaje comprende unos medios (124) de fijación para montar el primer conector (10) óptico al elemento (120) de montaje. 9. El adaptador óptico como se reivindica en cualquiera de las reivindicaciones 3 a 8, - en el que cada uno de la interfaz (115) de conector y el soporte (117) de manguito comprende un primer elemento (1151, 1171) de alineación, - en el que el primer elemento (1151) de alineación de la interfaz (115) de conector y el primer elemento (1171) de alineación del soporte (117) de manguito están formados de una manera complementaria para dirigir el acoplamiento del soporte (117) de manguito a la interfaz (115) de conector. 10. El adaptador óptico como se reivindica en la reivindicación 9, en el que el soporte (117) de manguito comprende un segundo elemento (1172) de alineación configurándose para enganchar en un elemento (12) de alineación del primer conector (10) óptico para dirigir el acoplamiento del primer conector (10) óptico al soporte (117) de manguito. 11. El adaptador óptico como se reivindica en las reivindicaciones 9 ó 10, - en el que la interfaz (115) de conector comprende al menos un segundo elemento (1152, 1155) de alineación para dirigir la inserción de la interfaz (115) de conector al receptáculo (200), - en el que el al menos un segundo elemento (1152, 1155) de alineación está configurado para evitar rotar la interfaz (115) de conector en el receptáculo (200). 12. Un conjunto óptico para acoplar ópticamente cables ópticos unidos mediante conectores, que comprende: - el adaptador (100) óptico para montar a un receptáculo (200) para acoplar ópticamente los cables (1, 2) ópticos unidos mediante conectores como se reivindica en cualquiera de las reivindicaciones 1 a 11, - en el que el receptáculo (200) comprende un elemento (210) de acoplamiento configurándose para acoplar mecánicamente un conector (20) óptico para terminar el segundo cable (2) óptico unido mediante conectores al receptáculo (200) y para acoplar ópticamente el segundo cable (2) óptico unido mediante conectores al conjunto de la interfaz (110) óptica del adaptador (100) óptico. 13. El conjunto óptico como se reivindica en la reivindicación 12, - en el que el receptáculo (200) comprende un elemento fijo (220) formado como un cuerpo hueco para recibir el elemento (210) de acoplamiento del receptáculo, - en el que el receptáculo (200) comprende al menos un elemento (240) de resorte configurándose para empujar el elemento (210) de acoplamiento del receptáculo (200) a la interfaz (115) de conector del adaptador (100) óptico. 14. El conjunto como se revindica en la reivindicación 13, - en el que el receptáculo (200) comprende un adaptador (230) de fijación configurándose para poder fijarse al elemento fijo (220) del receptáculo, - en el que el elemento (120) de montaje del conjunto (100) de adaptador puede montarse al adaptador (230) de fijación. 15. El conjunto óptico como se reivindica en la reivindicación 14, - en el que el adaptador (230) de fijación está formado como un tubo hueco que comprende una rosca (231) interior, - en el que la rosca (123) en la superficie (F120) exterior del elemento (120) de montaje del adaptador (100) óptico y la rosca (231) interior del adaptador (230) de fijación están configuradas para enroscar el elemento (120) de montaje al adaptador (230) de fijación, - en el que el adaptador (230) de fijación comprende al menos un gancho (234) a presión para fijar el adaptador (230) de fijación al elemento fijo (220), - en el que la interfaz (115) óptica del adaptador (100) óptico comprende un elemento (1156) de soporte configurándose para enganchar el al menos un gancho (234) a presión al elemento fijo (220) para fijar el adaptador (230) de fijación al elemento fijo (220) cuando se inserta el conjunto de la interfaz (110) óptica en el adaptador (230) de fijación insertándose en el elemento fijo (220). |
