| 摘要 |
Instalación metalúrgica de fusión, - en donde la instalación metalúrgica de fusión presenta un horno de fusión (1) para fundir chatarra metálica (2) y una región de carga (3), dispuesta por encima del horno de fusión (1), para el horno de fusión (1), - en donde la instalación metalúrgica de fusión presenta un elemento de carga (4) que puede introducirse, lleno de chatarra metálica (2) determinada para el horno de fusión (1), en una dirección de traslación (x) en la región de carga (3), allí puede vaciarse y puede extraerse, en estado de vaciado, en contra de la dirección de traslación (x) de nuevo hacia fuera de la región de carga (3), - en donde la región de carga (3) está rodeada por una tolva (5), de tal modo que la región de carga (3) incluyendo el elemento de carga (4) transportado hasta la región de carga (3) está cerrada por arriba y lateralmente, - en donde la tolva (5) presenta varias aberturas de aspiración superiores (7), a través de la cuales pueden aspirarse desde la tolva (5) los gases de escape y los polvos que se presenten en la tolva (5), - en donde entre el horno de fusión (1) y la región de carga (3) está dispuesta una arqueta (9) para alojar y precalentar la chatarra metálica (2), a la que se alimenta la chatarra metálica (2) durante el vaciado del 15 elemento de carga (4), - en donde la arqueta (9) presenta en dirección a la región de carga (3) un elemento de cierre superior (10), que puede abrirse para alimentar la chatarra metálica (2) a la arqueta (9) y después puede cerrarse de nuevo, y la arqueta (9) presenta dirección al horno de fusión (1) un elemento de cierre inferior (11), que puede abrirse para cargar la chatarra metálica (2) desde la arqueta (9) en el horno de fusión (1) y después puede cerrarse de nuevo, y en donde - un sistema de aspiración (12) conectado a las aberturas de aspiración superiores (7) puede controlarse de tal modo, que puede coordinarse una actividad del sistema de aspiración (12) con la apertura y el cierre del elemento de cierre superior (10) y/o el estado de carga de la arqueta (9). |
