| 摘要 |
Eine Vorrichtung zum Abschalten einer Unterstützung durch einen ein Fahrrad unterstützend antreibenden Elektromotor umfasst ein erstes Sensorelement (22e), das ortsfest an dem Fahrrad anbringbar ist, und ein zweites Sensorelement (19e), das an einem betätigbaren Schaltelement (16e) einer Gangschaltung des Fahrrads anbringbar ist, wobei die Sensorelemente (19e, 22e) derart zusammenwirken, dass bei Betätigen des Schaltelements (16e) eine Unterstützung des Fahrrads durch den Elektromotor unterbrochen ist, das Schaltelement (16e) ein entlang einer Zugelementlängsachse (30) betätigbares Zugelement ist und das zweite Sensorelement (19e) als ein um eine Sensorrad-Drehachse (38) drehbares und federnd gehaltenes Sensorrad ausgeführt ist. |
