| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Windkraftanlage mit einem Rotor (6), der mindestens ein senkrecht zur Rotorachse (7) sich erstreckenden Rotorblatt (9, 10, 18) aufweist, einem gegenüber dem Rotor (6) feststehenden Maschinenhaus (4), das auf einem Turm (3) gelagert ist, und mit mindestens einer Messeinrichtung (28) zur Messung von Verformungen einzelner oder mehrerer langgestreckter Bauelemente der Windkraftanlage (1), wobei die Messeinrichtung (28) in mindestens einem Hohlraum (24) innerhalb eines Bauelementes der Windkraftanlage (1) angeordnet ist, Teil einer Sende-/Empfangseinrichtung mit einer entfernt dazu angeordneter Reflektoreinrichtung (25) ist, in einer Halterung (35) gelagert ist, die an gegenüberliegenden Seiten des Hohlraumes (24) befestigt ist, und Einstellvorrichtungen (41, 38) zur genauen Justierung und Ausrichtung einer Ausrichtfläche (34) der Messeinrichtung (28) gegenüber der Halterung (35) aufweist, wobei die Einstellvorrichtung (41, 38) eine Exzenterdrehvorrichtung (41) an ihrer Lagerstelle aufweist, mittels dessen die Messeinrichtung (28) in der Halterung (35) gelagert, und durch Drehen der Exzenterdrehvorrichtung (41) die Messeinrichtung (28) gegenüber ihrer Ausrichtfläche (34) ausrichtbar und justierbar ist. Gegenstand der Erfindung ist auch ein Verfahren zur Justierung und Ausrichtung einer Messeinrichtung der Windkraftanlage (1), wobei durch Drehen der Exzenterdrehvorrichtung (41) die Messeinrichtung (28) in horizontaler und vertikaler Richtung ausgerichtet wird. |
