| 摘要 |
<p>Vorrichtung zum Durchmischen von Luft aus Luftschichten (11, 12) unterschiedlicher Temperatur innerhalb eines Raumes (10), umfassend ein diese mehreren Luftschichten (11, 12) verbindendes, vorzugsweise rohrförmiges, Luftleitelement (20) mit wenigstens einem Gebläse (23) zum Transport von Luft von einer stromaufwärts des Gebläses (23) hin zu einer stromabwärts des Gebläses (23) liegenden Luftschicht (12), wobei dem Luftleitelement (20) im Bereich eines stromabwärts des Gebläses (23) liegenden Auslasses (22) Mittel zur Luftleitung innerhalb einer Luftschicht (12) zugeordnet sind, wobei das Luftleitelement (20) und die Mittel zur Luftleitung auf einen gemeinsamen, tragbaren Ständer und/oder auf einen Wagen (34) montiert sind und es sich bei den Mitteln zur Luftleitung um eine Platte (30) handelt, welche sich im Wesentlichen horizontal von einem unteren Rand des Auslasses (22) forterstreckt, dadurch gekennzeichnet, dass der Platte (30) eine Mehrzahl von über die Platte (30) verteilten Fallöffnungen (31) für einen Luftdurchtritt zugeordnet sind.</p> |
