| 摘要 |
<p>Eine Kunststoffverarbeitungsmaschine, insbesondere Spritzgießmaschine, mit einem Plastifizierzylinder (1), umfasst–eine Einfüllzone (3), in der das zu plastifizierende Kunststoffmaterial in den Innenraum (10) des Plastifizierzylinders (1) eingebracht wird,–eine sich der Einfüllzone (3) anschließende Plastifizierzone (4),–einer im Bereich der Einfüllzone (3) angeordnete Temperiereinrichtung (11) für das einzufüllende Kunststoffmaterial, und–eine im Bereich der Plastifizierzone (4) angeordnete Heizeinrichtung (6) für das Kunststoffmaterial,–wobei die Temperiereinrichtung der Einfüllzone (3) als Gebläse-Luftkühleinrichtung (11) ausgebildet ist.</p> |
