BEVERAGE PREPARATION MACHINE

摘要

The present invention relates to a beverage preparation machine (1) with a machine body (2) and a machine dispensing head (3), characterized in that said dispensing head (3) and machine body (2) comprise cooperating means (12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, ghd, gmb, gil, cmb) that allow movement of said head (3) relative to said body (2) along a non-linear path, and such that the trim of the dispensing head (3) is constant whatever its position.

主权项

1. A beverage preparation machine comprising a machine body and a machine dispensing head, the dispensing head and machine body comprising cooperating members that allow movement of the head relative to the body along a non-linear path, and such that the trim of the dispensing head is constant whatever its position, the cooperating members comprise cooperating gears with at least a movable gear wheel of the dispensing head, a stationary gear wheel of the machine body, and movable intermediate linking gear wheels, the centers of which are positioned on a lever element which is rotationally movable around the central axis of the machine gear wheel, and the gear wheels have identical gear wheel modules, and the pitch diameters of the dispensing head and machine body gear wheels, are identical.