| 摘要 |
Un réacteur 10 comporte une cuve 11 destinée à contenir une masse à traiter, par exemple formée de micro-organismes, et munie d'un ensemble 12 tournant autour d'un axe Z-Z destiné à assurer un brassage de cette masse à traiter et d'une pluralité de sources d'illumination 13 destinée à favoriser le traitement de cette masse, cette cuve ayant une paroi interne à laquelle sont fixées des plaques 14 dont les plans sont orientés vers l'axe de l'ensemble tournant et parallèlement à celui-ci en sorte d'empêcher la formation d'un vortex au sein de la masse à traiter sous l'action de l'ensemble tournant ; ces sources d'illumination sont portées par lesdites plaques en étant encapsulées, avec au moins la partie de ces plaques qui les portent, dans une matière compatible avec la masse à traiter et en une épaisseur permettant de diffuser ladite lumière vers l'intérieur de la cuve. Cette configuration est transposable à une échelle différente en conservant a peu près constant le rapport de la surface d'illumination par rapport au volume de la cuve. |
