| 摘要 |
<p>L'invention concerne un panneau (1) insonorisant de tablier de véhicule automobile, ledit panneau comprenant : une coque (2) à base d'une couche de feutre de masse surfacique sensiblement homogène, ledit feutre comprenant des fibres de structure liées par un liant activable à chaud, ladite coque étant thermoformée, ladite coque se divisant entre une zone supérieure (3) destinée à recouvrir le haut dudit tablier et une zone inférieure (4) destinée à recouvrir le bas dudit tablier, ladite zone inférieure étant comprimée par rapport à ladite zone supérieure de manière à présenter une rigidité accentuée ; une couche étanche (5) à base de matériau élastomère thermoplastique, ladite couche s'étendant sensiblement contre l'intégralité de l'envers de ladite zone inférieure en la pénétrant en surface pour assurer une cohésion entre elles ; une couche de ressort (6) à base de mousse élastiquement compressible surmoulant d'une part l'envers de ladite zone supérieure, en la pénétrant partiellement de manière à former une croûte d'interface étanche, et d'autre part l'envers de ladite couche étanche.</p> |
