| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Lasermarkieren sowie eine Vorrichtung, welche umfasst: a) eine Steuereinrichtung (10) zum Erfassen von Grafikinformationen, die eine Grafik mit unterschiedlichen Helligkeitswerten beschreiben; b) wobei die Steuereinrichtung (10) ausgebildet ist, ein Positionssteuersignal (31) und ein Lasersteuersignal (5) abhängig von den Grafikinformationen (16) zu erzeugen; c) einen Laser (3), dessen Laserlichtleistung mittels des Lasersteuersignals (5) steuerbar ist, und d) eine Strahlführungsoptik zum Führen des von dem Laser (3) abgestrahlten Laserlichts (40) auf das Sicherheitsdokument (2) und e) mindestens eine mittels des Positionssteuersignals (31) ansteuerbare Positionssteuereinrichtung zum Positionieren des Laserlicht (40) zeitlich angepasst an die mittels des Lasersteuersignals (5) festgelegte Laserlichtleistung oder Laserpulsenergie relativ zu dem Sicherheitsdokument (2), sodass eine positionsgerechte Markierung des Sicherheitsdokumentsdokuments mit der die unterschiedlichen Helligkeitswerte aufweisenden Grafik ausführbar ist, wobei die Vorrichtung (1) einen absolut messenden Messkopf (70) sowie eine Auskoppeleinheit (80) zum Auskoppeln eines definierten Anteils (42) des Laserlichts (40) aus einem Strahlengang (41) für die Lasermarkierung umfasst, wobei der Messkopf (70) ein die absolut gemessene Lichtleistung/Pulsenergie repräsentierendes Kalibriersignal ausgibt, wobei die Steuereinheit ausgebildet ist, im Betrieb der Vorrichtung mindestens einen Kalibrierschritt auszuführen, bei dem das Lasersteuersignal (5) für einen Helligkeitswert erzeugt und während des Kalibrierschritts konstant gehalten wird, aus der gemessenen Leistung oder Energie des ausgekoppelten definierten Anteils (42) des Laserlichts (40) die für die Markierung zur Verfügung stehende Leistung oder Energie geschlossen wird und mit der Soll-Laserlichtleistung/Soll-Laserpulsenergie verglichen und die Kalibrierung über eine Änderung der Zuordnungsfunktion (18) vorgenommen wird, wenn bei dem Vergleich eine Differenz oberhalb einer vorgegebenen Tolleranzschwelle ermittelt ist. |
