| 摘要 |
Es ist eine Texturiermaschine mit einer Vielzahl von Bearbeitungsstellen zum Verstrecken und Texturieren einer Vielzahl von Fäden beschrieben. Den Bearbeitungsstellen ist eine Mehrzahl von Aufwickeleinrichtungen zugeordnet, durch welche die Vielzahl der Fäden zu Spulen wickelbar sind. Die Bearbeitungsstellen weisen jeweils mehrere Prozessaggregate auf, die in einem Maschinengestell gehalten sind. Hierbei nehmen die Prozessaggregate einer Gruppe benachbarter Bearbeitungsstellen eine Maschinenbreite ein, die gleich einer Gestellbreite einer der Aufwickeleinrichtungen ist, wobei die Aufwickeleinrichtungen zu mehreren etagenförmig in dem Maschinengestell übereinander gehalten sind und mit den Prozessaggregaten der zugeordneten Bearbeitungsstellen einen Maschinenquerschnitt bilden. Um eine möglichst hohe Dichte der Bearbeitungsstellen in dem Maschinengestell zu erhalten, weisen erfindungsgemäß die etagenförmig übereinander angeordneten Aufwickeleinrichtungen pro Etage jeweils eine frei auskragende Spulspindel auf, der pro Etage mehrere Wickelstellen zugeordnet sind. |
