| 摘要 |
Die vorliegende Erfindung stellt eine Vorrichtung zum Auftragen von Heißleim auf Etiketten zur Verfügung, die umfasst: Einen Vakuumzylinder, ein Leimwerk mit einer Leimwalzeneinheit, und einen Leimbehälter, wobei das Leimwerk derart schwenkbar gelagert ist, dass es von dem Vakuumzylinder wegschaltbar ist, und wobei der Leimbehälter als eigenständige Baueinheit konstruktiv getrennt von dem schwenkbaren Leimwerk ausgebildet ist. Die vorliegende Erfindung stellt weiterhin einen Leimbehälter für Heißleim zur Verfügung, welcher umfasst: Einen Innenkörper mit Heizrippen, eine thermisch isolierende Hülle, welche den Innenkörper umschließt, und ein Außengehäuse aus Kunststoff. |
