| 摘要 |
三相または単相の電力供給網（３）にもとづいてバッテリ（２）、特に、電動自動車のバッテリを充電するための装置（１）であって、容量アセンブリ（５ｂ）を備えるフィルタ処理段（５）であって、電力供給網（３）へと接続されるように意図されているフィルタ処理段を備える装置。この装置（１）は、前記フィルタ処理段（５）の入力端子（Ｂｌｓ、Ｂ２、Ｂ３）において測定される電圧および電流にもとづいて前記容量アセンブリ（５ｂ）の少なくとも１つのコンデンサ（Ｃ）の容量値の変化を検出することができる前記容量アセンブリ（５ｂ）を監視するための手段（８）を備える。【選択図】図１ |
