| 摘要 |
<p>Beschrieben wird eine Behandlungsmaschine für Behälter, insbesondere Flaschen, mit: einem drehbaren Behältertisch; wenigstens einer seitlich um den Behältertisch ausgebildeten Hebeschutzverkleidung; und wenigstens einer unterhalb der Hebschutzverkleidung an einem Untergestell befestigten seitlichen Maschinenverkleidung. Erfindungsgemäß lässt sich die Maschinenverkleidung an dem Untergestell vertikal verschieben. Dadurch ist ein Bereich unterhalb der Behandlungsmaschine für Reinigungszwecke auch ohne eine Demontage der Maschinenverkleidung zugänglich.</p> |
