| 摘要 |
<p>Ein Selbstbedienungsgerät (1) umfasst eine Eingabeeinrichtung (10) zur manuellen Eingabe von Daten durch einen Nutzer, ein Sichtschutzelement (2) zum Beschränken der Sicht auf die Eingabeeinrichtung (10) und eine Steuereinrichtung (4). Zusätzlich ist mindestens ein an dem Sichtschutzelement (2) angeordneter optischer Leiter (3) vorgesehen, der mit zumindest einem Ende (31, 32) mit der Steuereinrichtung (4) verbunden ist, wobei die Steuereinrichtung (4) ausgebildet ist, ein über den optischen Leiter (3) zu empfangendes optisches Signal (S, S') auszuwerten und anhand der Auswertung eine Manipulation des Sichtschutzelements (2) zu erkennen. Auf diese Weise wird ein Selbstbedienungsgerät zur Verfügung gestellt, das eine verbesserte Erkennung einer Manipulation an einem Sichtschutzelement ermöglicht.</p> |
