| 摘要 |
Sistema de graduación de un vehículo automóvil que comprende - un accionamiento para graduar una parte graduable, - un excitador que está unido con el accionamiento para la alimentación de corriente a dicho accionamiento, - un sensor para medir la velocidad real del accionamiento, - y una unidad de cálculo que está unida con el excitador y con el sensor y preparada para - regular un movimiento de graduación de una parte graduable, - determinar, para la regulación, una velocidad nominal, medir una velocidad real y comparar la velocidad real con la velocidad nominal, - medir al menos una magnitud que se correlaciona con el estado del sistema de graduación por medio de un sensor del entorno, - adaptar la velocidad nominal en dependencia de la magnitud medida o de las magnitudes medidas de tal manera que quede siempre una reserva de regulación. |
