| 摘要 |
<p>An attachment device (1) and a method of using the same are described, the attachment device comprising a holding device (2) arranged to be attached to a coupling eye (3) in a container sling (4), the holding device (2) being arranged to hold the coupling eye (3) in a position suitable for connection to a hoisting hook (7), a connecting device (6) arranged to be attached to the hoisting hook (7), the connecting device (6) further being arranged to receive the coupling eye (3) held by the holding device (2), and a centring device (8), the centring device (8) being arranged to rotate at least one of the holding device (2) and the connecting device (6) and hold the holding device (2) and the connecting device (6) fixed in a position in which the hoisting hook (7) can be connected to the coupling eye (3), the centring device (8) consisting of the inner surface of the connecting device (6), the horizontal cross section of said inner surface changing gradually from a cross section including a circular opening in a lower portion into a cross section including an oval opening in an upper portion.</p> |
